Sonnt. 27. ~8~ Sept. 47. St. Louis / Chasehôtel / Immer noch ist die Früh aussicht [Zeichnung: Fensterblick über den Forest Park, darunter weiblicher Akt in Rückenansicht] vom Chasehotl ganz herrlich u lohnt allein / das Morgensvergnügen von Montag / Früh. Gestern also Sonntag war / ganz nett beim Dean mit vielen / Menschen, die alle entsetzlich neugierig auf H. Beckmann / waren Johnson Fr. Conwai ein Archäologe alle / mit Weibern eine hübsche Tochter spießige Deutsche / kurz ein durchaus komisches Teater in das ich / mich zum Zeitvertreib verzaubert habe. Dean holte / uns im Auto (mit Johnson u. Weib) ab u. zurück. Es ist leicht / für mich jetzt Diplomatie zu machen, da alles beinahe / auf d. Knien herumrutscht – – – Ho ho [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Morgens schöner Spaziergang im Park m. Q.
Korrigiertes Datum.
Chasehôtel/Chasehotl: Chase Park Plaza Hotel.
Morgensvergnügen von Montag Früh. Gestern also Sonntag: Max Beckmann notierte den Eintrag für Sonntag, den 28.09.1947 erst am Montag, den 29.09.1947.
beim Dean: Einladung zum Tee bei Kenneth E. Hudson, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „5 ¼ Mr. Hudson holte uns zum Teaparty mit anderen Professoren u. Frauen, Mr. Conway, Mr. Janson, Mr. Drewes u. Mr. X mit griechischer Frau.“
Johnson Fr. Conwai ... alle mit Weibern: Horst W. Janson und Fred Conway mit Dora Janson und Helen Conway.