Oster Sonnt: 6.4. 47. Nice / Heiße Sonne morgens / gebummelt beim Schiffchen / Springbrunnen. Nachm. / très bien Auto „Menton“ / wo lauter Schweizer waren / und dann <Cap> <Martin> <sogar> / <alter> <Zaubergarten>!!! – Alles / etwas durch den „Orlog“ re- / duzirt aber doch schön und / wird wieder. Mit viel schwazende / Chaffeur über Monte Carlo / Hotel durch den dunklen Abend / nachher noch Spielhölle. Q / verlor 700 Fr. – Ha. Ha / Erkältung besser. Ziemlich zu Ende / bei allen beiden. –
Nice: fr Nizza.
Schiffchen Springbrunnen: Wasserbecken im Parc Municipal, in dem Kinder Spielzeugschiffe fahren lassen konnten, vgl. Anmerkungen von Mathilde Q. Beckmann in Tagebücher 1940–1950.
Menton: Mathilde Q. und Max Beckmann unternahmen einen Ausflug in das ca. 31 km entfernte Menton.
Cap Martin … wird wieder: Hotel Cap Martin. Hier hatten Mathilde Q. und Max Beckmann 1939 bei ihrem letzten Aufenthalt in Südfrankreich gewohnt. Zur Hotelanlage gehörte ein Park. Mathilde Q. Beckmann erwähnte in ihrer Agenda, dass das Hotel im Krieg beschädigt worden sei und zum Teil als Apartmenthaus hergerichtet werden sollte.
Orlog: nl oorlog, Krieg.
Q: Mathilde Q. Beckmann.
Spielhölle: Casino Municipal oder Palais de la Méditerranée.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 06.04.1947. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Erhard Göpel. Mit einem Vorwort von Friedhelm W. Fischer. München/Zürich (durchgesehene Neuausgabe) 1987, S. 428
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/1966