Sonnab. 14 Juni 47 / Morgens war Prange da u. zeigte mir / seine Arbeiten hm, hm. War etwas / melanholisch. Nachm. engl. Stunde und / als ich ia m going for a walk / kam Q hinter mir her mit d. Meldung / Jafé u. Misthaufen Dienst. 4 Uhr. / ha ha ha – na mal sehen – / 4 Bordeljes im Europe. – Spargel mit / Schinken u. viel Gerede über Reise / nach Amerika -
Prange: Jacobus M. Prange, Journalist der Zeitung Het Parool.
engl. Stunde: Max Beckmann erhielt Englischunterricht von Lore Heilbrunn.
ia m going for a walk: en ich gehe spazieren.
Q: Mathilde Q. Beckmann.
Jafé u. Misthaufen Dienst. 4 Uhr: Verabredung mit Hans Jaffé und Willem Sandberg für Dienstag, den 17.06.1947, vgl. Eintrag vom 17.06.1947. Max Beckmann gebrauchte wiederholt die Bezeichnung Misthaufen für Sandberg, vgl. Einträge vom 05.11.1946, 08.11.1946, 07.06.1947 und 16.08.1948.
4 Bordeljes: nl borreltjes, Schnäpschen.
Europe: Café-Restaurant im Hotel de L’Europe.
Reise nach Amerika: Max Beckmann hatte an der Washington University School of Fine Arts in St. Louis einen Lehrauftrag erhalten, vgl. Eintrag vom 06.06.1947.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/1977