Donnerst. 6. 2. 47 / Die Drehmühle – 4 Stunden / Quappi in Narden / <Schnupfen> zu Hause / Neumann war da 200 für / dea and Dream / 10 % Kälte
Die Drehmühle: „Luftballon mit Windmühle“, MB-G 749.
Quappi in Narden: Mathilde Q. Beckmann war zum Geburtstag ihrer Schwester Hedda Schoonderbeck nach Naarden gefahren.
Neumann war da 200 für dea and Dream: Gerhard Neumann, der sich nach seiner Übersiedlung in die USA Thomas G. Newman nannte, kaufte für 200 Gulden ein gedrucktes Exemplar der Lithografien-Mappe „Day and Dream“, MB-D 357–371.
%: Max Beckmanns Schreibweise für Temperaturen in Celsius.