<Freit. 17. Janu. 46~7~ / Mit Kater (seit langem) im Vondelpark / gefitzt. Um 4 Uhr. Lydia [?] Tannenbaum / aus New York auf einer Tour / durch Europe. – Nicht‘s besonderes / aber ganz amsant aus New York ~erzält.~ / Abends Nazigöring im China / bis zum Nordpool
gefitzt: nl gefietst, Fahrrad gefahren.
Lydia [?] Tannenbaum: Vermutl. Libby Tannenbaum.
Nazigöring: Gericht Nasi Goreng, Anspielung auf Hermann Göring.
im China: Chinesisches Restaurant, nicht ermittelt.
bis zum Nordpool: Lektüre von Maurus Jókais „Bis zum Nordpol oder Was geschah weiter mit dem ‚Tegethoff‘?“ In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.
Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: Maurus Jókai: Bis zum Nordpol oder Was geschah weiter mit dem „Tegetthoff“? Buchverlag fürs Deutsche Haus, Berlin 1909
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv