Freit. 25.~6~ Sept 47. Chasehotel / St. Louis / Den schon üblichen Parkspaziergang / und Springbrunnen u. Fischteichen / im Fiesta gegessen. / Den Nachmitt. verbummelt, weil / die Läden schon um 5 Uhr schließen / French club / u. jüdische Frauen / für Montag ½ 11 u. ½ 12 / <<erste>> Zeichnung gemacht / „<Begrüßung>“ / dann im Frorestparkbar zu / Abend gegessen. Rippe u. / Lobster u. Q. hatte ein hübsches / Kleid an. – Immerhin früh / zu Bett
Korrigiertes Datum.
Chasehotel: Chase Park Plaza Hotel.
Parkspaziergang: Spaziergang im Forest Park.
Springbrunnen: Vermutl. Fountain am World’s Fair Pavilion im Forest Park, vgl. Eintrag vom 24.09.1947.
Fiesta: Fiesta Grille, Lokal im Chase Park Plaza Hotel.
French club u. jüdische Frauen: Vermutl. zwei zur Washington University gehörende Frauenclubs.
erste Zeichnung gemacht „Begrüßung“: „Die Rettung“, 1947, Feder und blaue Tinte über Bleistift, verso bez. von Mathilde Q. Beckmann: „Begrüssung“, Washington, D. C., National Gallery of Art, MB-Z 000.
Frorestparkbar: Vermutl. Forest Café an der Laclede Avenue.