15. Okt 47 Millbrook / Mittw. / Sehr müde trotzdem viel getan – / entsetzliche Hitze noch immer soll sogar / in Holland sein Correktur mit gut / Warenstudie (Negerin) später erschien auch / Miß Knight ja ja wurde aber nicht be- / achtet. Q. portrait entworfen in grün u. blau / Aquarell beleuchtete Hotelzimmer an den / Menschenfressern mit Ochsen. Q. murkste / schlecht bei Becker ect. in Mittagshitze / zu Haus. Rapp Miss. schrieb wegen Telef. / Lange geschlafen auch X na ja / und später im Dunklen spazieren / über d. Spielplätze zum Northmoorpark / entdeckung. 2 Wihskys bei Jacolinky [?] / Heute wieder Lärm im Autos drüben / wie vor 8 Tagen. – Man scheppt sich / so hin manchmal so müde u gelang- / weilt und dann wieder ha hallo das Leben, / ist es auch nichts wert u. alles Lüge. / so zirpen doch die Riesen grillen und / über ferne Brücken dringen die Geräusche / des Abends u d. falschen Freuden.
Millbrook: 6916 Millbrook Boulevard, heute Forest Park Parkway, die Adresse von Max Beckmanns Dienstwohnung.
Correktur: Unterricht an der Washington University School of Fine Arts in Bixby Hall.
Warenstudie (Negerin): Das N-Wort ist eine kolonial-rassistische Fremdbezeichnung für Schwarze Menschen, die im damaligen Sprachgebrauch üblich war. Nicht ermittelte weibliche Studie von Warren Brandt.
Miß Knight: Andrea Knight.
Q. portrait entworfen: Entwurf des „Bildnis Quappi in Grau“, MB-G 761. Laut Bilderliste begann Beckmann das Werk am 14.10.1947, dort wurde „Grün“ überschrieben mit „Grau“.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Aquarell beleuchtete Hotelzimmer: „Beleuchtete Hotelzimmer“, MB-A/P 131.
an den Menschenfressern mit Ochsen: Vermutl. „Opfermahl“, MB-G 750, das Max Beckmann laut Bilderliste am 09.10.1947 begann; die Arbeit am Aquarell „Opfermahl“, MB-A/P 133, hatte Beckmann dagegen bereits am 04.10.1947 aufgenommen.
Q. murkste schlecht bei Becker: Mathilde Q. Beckmann erwähnte in ihrer Agenda einen erfolglosen Besuch im Warenhaus Baer, Stix & Fuller, vermutl. ist mit „Becker“ jenes Warenhaus gemeint.
Rapps Miss schrieb: Brief von Mary Rapp, nicht ermittelt.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Spielplätze zum Northmoorpark: Am östlichen Anfang des Northmoor Drive liegt ein Park, heute Joseph L. Adams Park, evtl. ist dieser gemeint. Vgl. Handexemplar Tagebücher 1940–1950 Erhard Göpel: „Name einer Straße (private street) schlossen Eingang ab kann doch kleiner Park sein“.
Jacolinky: Yacovelli’s Restaurant.
- MB-G 761
- MB-G 750
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 15.10.1947. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Handexemplar von Erhard Göpel mit Annotationen: Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München 1955, S. 216, Max Beckmann Archiv;Max Beckmann Bilderliste Heft II, 1947. Bilder ab nuar 1934 Berlin von Beckmann. Einnahmen seit Amsterdam 1937. Tagebuch 1940/41, Max Beckmann Archiv;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/2071