8. Sep 19478. September 1947
Dieser Eintrag enthält mehrere Abbildungen:

Mont. 8. Sept. 47 <<New York>> / Ankunft bei Morgengrauen, ver- / hängte Riesen standen schläfrig im / feuchten Nebel auf Manhatten und / ich vor der Badestube auf einen langweiligen / Holländer wartend u fluchend während draußen / die vernebelte Freiheitsstatue vorüberglitt. / Scheußliche°r° Momente der Nerven bei / Pass controlle im überheißen Lunchroom / Th. Mann u. Frau, u meine [?] ferne Geliebte – / schließlich wakelten wir die Landungstreppe / in das scheußliche Holland Amerikapier- / gebäude u. niemand war da in den end / losen Hallen. – Schwitzend heiß u. leer / und plötzlich Valentin m. Hallo u. Rosen. / Später auch der zukünftige College / mit miser Brille. Valentin erledigte groß- / artig die schrecklichen Zollsachen. Da kam / auch Doris mit Geschrei. Nun war man voll- / zählig und Brillenmann (reingequätscht) Valentin / und ich im Car voraus. – Die Weiber in / Doris Wagen – Alle im °°Chatham°° Gladston / hotel / Heis. Heis Heis. ungeheures Schwitzen. / Lunch m. Doris im Gladstone, die besser aus- / sah aber °°ZZZ°° u s. w. – Etwas geruht und / °°w°° erschöpft wankte man 32 57 Street / Valentin u. 3 hübsche Sekretärinnen / Begin the Beguin Versuchsraum und / Pincass. Mit männlichem Mut Schwäche / überwunden. Ja richtig zum Lunch war / auch noch Mia Swarzensky erschienen, / die auch mit jetzt überall war. Dann / nach Haus (Hotel) gehetzt. (rote Pille) / Brillenman °in° mit 2 Ginnfitz an- / gewärmt. – Besserer Aspekt für / die Zukunft – Na mal sehen. Dann / Abends bei Valentin mit (o Überaschung) / Mis v. d. Roy mit blonder dicker °H°Aerika / Bildhauerin u 3 Modern Art leuten. / Darunter die schwarz gelockte (Sabersky) zum / Lunch f. Mittw. – Na also man wurde / als neues Tier im Zoo neugierig und / auch herlich betrachtet und ich sprach verzweifelt / englisch was ganz unmöglich war und doch / ging es etwas. – Alle taten sich sehr mit / Beckmann. Jo, Jo, Na ja. Ich bin / weiter skeptisch. – Nach einigen Coktails dann / zu Chataubriand mit Lobster (gebraten) / und einem Wellcomeansprache von Valentin / hu hu. Mit der blonden Amerikanerin etwa / gefährlich rechts u. roter Bluse links ge / kokettirt geschwitzt u. ernsthaft getan [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Nicht zu vergessen fürchterlichen Jakeneinkauf bei Hitze! / Inzwischen holte Valentin vom Gladstone / den Times reporter und (draußen in d. Halle) entpuppte er sich als der feurig Höllen / und kalter Himmelman zu meiner großen / Freude. (1. Aufsa°t°zim Time Magazin / look for a ego) Na Donnerstag Abend / will er mir New York zeigen und war / wirklich ein Mensch scheinbar. (trotz Reporter) / Dann wurde der Abend zu Ende ge- / trunken und im heißen Bett bei un- / geheurem Stadtlärm u Brandgeschrei / schlief ich schlecht bis Heute Morgen

Th. Mann u. Frau: Katia und Thomas Mann.
meine [?] ferne Geliebte: Person nicht ermittelt.
Holland Amerikapiergebäude: Der Pier der Holland-America Line (Holland-Amerika Lijn) lag an der 5th Street in Hoboken, New Jersey.
Valentin: Curt Valentin.
zukünftige College ... Brillenmann: Der Kollege von der Washington University School of Fine Arts in St. Louis war Werner Drewes, vgl. Brief an Kenneth Hudson vom 07.06.1947, Max Beckmann Briefe III.
Car: en Auto.
Doris: Doris MacFergus Cooper.
Gladston/Gladstone: Gladstone Hotel, wo Mathilde Q. und Max Beckmann untergebracht waren.
32 57 Street: 32 East 57th Street, Anschrift der Buchholz Gallery Curt Valentin.
3 hübsche Sekretärinnen: Personen nicht ermittelt.
Begin the Beguin Versuchsraum: „Begin the Beguine“, MB-G 727, und „Versuchsraum“, MB-G 708, wurden in der Ausstellung „Beckmann“ in der Buchholz Gallery Curt Valentin gezeigt, die vom 17.11.1947 bis 06.12.1947 stattfand.
Pincass: Werk(e) von Pablo Picasso, nicht ermittelt.
Mia Swarzensky: Marie Swarzenski.
rote Pille: Medikament, nicht ermittelt.
Ginnfitz: Gin Fizz.
Mis v. d. Roy: Ludwig Mies van der Rohe.
mit blonder dicker °H°Aerika Bildhauerin: Person nicht ermittelt.
3 Modern Art leuten: Mitarbeiter:innen des Museum of Modern Art, nicht ermittelt.
Sabersky: Jane Sabersky.
Lobster: en Hummer.
Wellcomeansprache: en welcome, Begrüßungsansprache.
blonden Amerikanerin ... u. roter Bluse: Personen nicht ermittelt.
Times reporter: Person nicht ermittelt, vgl. Eintrag vom 11.09.1947, dort: „Mr. E“. Im Editorial des Time Magazine vom 08.09.1947, Nr. 10, ist der Kunstjournalist Alexander Eliot aufgeführt, der hier evtl. gemeint ist. Vgl. auch Eintrag vom 12.09.1947.
der feurig Höllen und kalter Himmelman zu meiner großen Freude. (1. Aufsa°t°zim Time Magazin look for a ego): Max Beckmann erinnert sich des über ein Jahr zuvor im Time Magazine erschienenen Artikels „German Seeker“ und paraphrasiert ihn. Dieser beginnt mit Beckmanns eigenen Worten: „One of my problems is to find the Ego“ (Eines meiner Probleme ist es, das Ich zu finden). Im weiteren Verlauf des Artikels heißt es: „His fiery heavens, icy hells, and bestial men showed why he is called Germany’s greatest living artist.“ (Seine feurigen Himmel, eisigen Höllen und bestialischen Menschen zeigten, warum er als Deutschlands größter lebender Künstler gilt.) Vgl. Eintrag vom 08.05.1946.
Brandgeschrei: Sirenenlärm, vgl. Anmerkungen von Mathilde Q. Beckmann in Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950.

  • MB-G 727
  • MB-G 708

Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 817, Anm. S. 439;Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München/Zürich (durchgesehene Neuausgabe) 1987, S. 429;German Seeker. In: Time 47, 1946, Nr. 18, S. 64, https://time.com/archive/6823208/german-seeker

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/2100