New York / Sonnt. 15. November / um 11 Uhr in d. Ausstellung die / Valentin schön gehängt hatte. D. h. / mit m. Bildern geht eben alles – / Ich selbst war etwas erstaunt sie in so / schönen Kleidern wieder zu sehen. / – Na ja – was man alles macht so / z. B. die Cocktailpartie bei Valentin / mit schrecklich viel Gespenstern – / J. B. Neumann le vieux m. Weib / Barr mit Weib Carré (Incasso) nett / blaß u. schön aus Paris Fred. Zimmermann / (Beckmann) Mary Galery (Miss) / Schnewind (Geiz u. Geld) die andere / Vogue meid (auch schön) Frau Matta (hübsch) / noch eine Unzahl andere Leute zum Schluß / erschien Tannenbaum mit Weib s [?] ha. ha. / kamen aus d. Philharmonie – o ja – / hinter her mit Jane (später Valentin) in / frenchlocal schlecht gegessen u. v. einem / schlechten deutschen Maler nach Haus gefahren – No much [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Mittags sehr gute Kalbsrouladen mit Valentin – [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Swarzenskys kamen aus Prinztown / natürlich
Sonnt. 15. November: Irrtümliche Datumsangabe. Sonntag war der 16.11.1947.
um 11 Uhr in d. Ausstellung: Vorbesichtigung der Ausstellung „Beckmann“ in der Buchholz Gallery Curt Valentin, die vom 17.11.1947 bis 06.12.1947 stattfand.
in so schönen Kleidern: Gemeint sind die Rahmen, vgl. auch Mathilde Q. Beckmann Agenda.
Cocktailpartie bei Valentin mit schrecklich viel Gespenstern: Cocktailparty bei Curt Valentin, vermutl. in der Buchholz Gallery Curt Valentin, vgl. auch die Bezeichnung der Anwesenden als „Gespenster“ im Eintrag vom 17.11.1947 und im Brief an Minna Beckmann-Tube vom 23.11.1947, vgl. Max Beckmann Briefe III.
Neumann le vieux m. Weib: fr der alte. J. B. Neumann und Elsa Schmid.
Barr mit Weib: Alfred H. Barr und Margaret Scolari Barr.
Carré (Incasso): Der Kunsthändler und -sammler Louis Carré hatte sich nach 1945 u. a. auf Werke von Pablo Picasso spezialisiert, vgl. https://maisonlouiscarre.fr/mlc/en/history.
Fred. Zimmermann (Beckmann): Frederick Zimmermann besaß zwei Gemälde von Max Beckmann: „Akrobat auf der Schaukel“, MB-G 547, und „Vor dem Kostümfest (Drei Frauen)“, MB-G 696.
Mary Galery: Mary Callery.
Schnewind: Carl O. Schniewind.
die andere Vogue meid: Mitarbeiterin der Zeitschrift „Vogue“, Person nicht ermittelt. Am 19.06.1947 hatte ihn bereits die für die „Vogue“ tätige Journalistin Rosamond Bernier in Amsterdam aufgesucht, um ihn für einen Artikel zu interviewen, der jedoch nicht zustande kam, vgl. Eintrag vom 19.06.1947.
Frau Matta: Vermutl. die erste Frau des Künstlers Roberto Matta, Anne Clark-Matta, später verh. Alpert,
Tannenbaum mit Weib ... Philharmonie: Herbert und Juliana Tannenbaum hatten das Popular Concert der Philharmonic-Symphony Society of New York in der Carnegie Hall besucht, vgl. https://archives.nyphil.org/index.php/artifact/31824caf-f281-4e68-a244-e5547bbfeff3-0.1/fullview#page/1/mode/2up.
Jane: Jane Sabersky.
frenchlocal: en französisches Lokal, nicht ermittelt. Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „[...] in altmodischem netten Restaurant mit Hans u. Mia Swarzenski, Jane, Rösch u. Frau u. Valentin.“
einem schlechten deutschen Maler: Kurt Roesch, dessen Werke wiederholt von Curt Valentin ausgestellt wurden.
No much: en not much, nicht viel.
Swarzenskys: Marie und ihr Sohn Hanns Swarzenski.
Prinztown: Princeton.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 16.11.1947. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 841;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/2119