Hochstapler u. Taschendieb … Austell. wunsch: Hans Jaffé und Willem Sandberg waren zu Besuch, vgl. Eintrag vom 14.06.1947. Zu der erwähnten Ausstellung ist es nicht gekommen.

Q u. Giselle … Ordre de Mission: Mathilde Q. Beckmann und Gisèle van Waterschoot van der Gracht waren in Den Haag beim Ministerium und erhielten das Dokument „Ordre de Mission“. Dieses diente als Nachweis, dass man mit einem Auftrag in die USA reiste, und wurde für die Aus- und Einreise benötigt. Mathilde Q. Beckmann notierte am 22.06.1947 in ihrem Tagebuch: „Zunächst schien es unmöglich Passage zu bekommen, alle Schiffe sind monatelang vorher überfüllt u. voll gebucht. Auf holländischen Schiffen kommt man nur mit, wenn man vom Ministerium eine ,Ordre de Mission‘ u. eine ,Prioritätsverklarung‘ [sic] hat. Diese 2 Sachen sind äußerst schwierig zu bekommen und wäre uns vielleicht nie gelungen, wenn Gisèle nicht mit mir in den Haag gefahren wäre zum Chef de Cabinet den sie gut kennt und der es dann für uns auch sofort gab! Nur so können wir mit ziemlicher Sicherheit sagen daß wir am 29ten August wegkommen. 14 Tage vorher wird es einem mitgeteilt ob ja oder nein! Aber das Reisebureau sagte wir könnten bestimmt drauf rechnen.“ Max Beckmann schenkte Gisèle van Waterschoot van der Gracht für ihre Hilfe „Zwei Tänzerinnen mit Zwergclown (Garderobe mit Clown)“, MB-A/P 125, mit der Widmung „für Giselle / ordre de Mission / 17. Juni 47 / Beckmann“.