Donnerst. 19. Juni 47 / Heute (Gestern) war die Vogue Maid bei / mir unter stürmischer Affinität von der / Empfindung bis „Schau rückwärts Engel“ / ausgetauscht. Giselle u. Q. assistirten dis / cret – Kurz es war eine lächerliche / und erhitzte Stimmung, wie ich sie noch / selten erlebte u. im Hintergrund stand / drohend Amerika – bis Mexiko / strahlend –
Vogue Maid: Besuch von Rosamond Bernier, einer Journalistin, die für die amerikanische Zeitschrift Vogue arbeitete, vgl. Eintrag vom 16.06.1947. Es wurde kein Artikel veröffentlicht.
„Schau rückwärts Engel“: Anspielung auf Thomas Wolfes „Schau heimwärts Engel“, das Max Beckmann wenige Monate zuvor gelesen hatte. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.
Giselle u. Q.: Gisèle van Waterschoot van der Gracht und Mathilde Q. Beckmann.
Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: Thomas Wolfe: Schau heimwärts Engel. Deutsche Übertragung von Hans Schiebelhuth. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/2132