[CLEAR] / Morgens mit Q. wegen / Ausreisesteuererklärung in / Downtown wo eine entzückend / hübsche und liebenswürdige / Steuersekretärin mir 460 $ / Steuern abnahm. – Na / ja – Schöne dunstige / Sonne wie an d. Seine – – / geluncht in Jeffersson (Sauerkraut) / im Auto mit Q. zurück. / Nachmitt. Noch 3–4 Stunden / am dunklen Selbstportrait / Ist fertig glaube ich / Natürlich sehr müde. – / Elende Abreisevorbereitungen
mit Q. wegen Ausreisesteuerklärung in Downtown: Max Beckmann war mit Mathilde Q. Beckmann in der Steuerbehörde bzw. dem Finanzamt. Die Entrichtung der Steuer war Voraussetzung für die Erlaubnis, auszureisen, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „[...] down Town [...] auf die Steuer 456 $ bezahlt und Schein f. Abfahrt erhalten“. Vgl. auch Eintrag vom 25.05.1948.
Jeffersson: Bar oder Restaurant im New Jefferson Hotel.
am dunklen Selbstportrait: „Selbstbildnis 1948“, MB-G 776. Max Beckmann bezeichnete das Gemälde zunächst als „Selbstportrait im Dunklen“, vgl. Eintrag vom 14.04.1948.
- MB-G 776
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 27.05.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3486