Sehr heiß / [CLEAR] / Nicht sentimental werden. / Ich <war nicht da> u. Mary brachte / Flasche Sekt in blau und silber / mit düsteren Zukunftsbildern vom / selbstgebauten Wohnboot bis zu Zwillingen, / als Abschiedsbesuch mit Rührung und / endloser Dankbarkeit …. – na nicht / sentimental werden. Ich kann dieses / Schiksal nicht änderen u. habe mir / nicht's vorzuwerfen – sehen wir ihr / Loos ausgerufen wird – basta – / Sonst hohe Verwirrung Lulu belagert / telefonisch Washington States Departm. / diese behaupten, keinen Brief erhalten / zu haben trotzdem Versicherung Telegr. / an Boot ect. – verflucht – na / ich soll nicht °k° take °kar° car … / – Was war sonst noch. 12 Bilder mit thruck in's Museum, (Mr. Hit) … / ect. ect. Geld in glühender Sonne / geholt im Atelier geschmöckert / während Mary bei Quappi / Abschiedstränen weinte. – Soll / sie auch / verd. n. mal
Mary ... Dankbarkeit: Mary Rapp verabschiedete sich in Max Beckmanns Abwesenheit bei Mathilde Q. Beckmann.
Lulu ... Versicherung Telegr.: Louise Pulitzer war im Kontakt mit dem State Department in Washington, D. C., um die Ausreiseformalitäten für Mathilde Q. und Max Beckmann zu klären. Vgl. Einträge vom 25.05.1948 und 27.05.1948.
12 Bilder mit thruck in's Museum (Mr. Hit): en truck, Lastwagen. Bildtransport aus Max Beckmanns Atelier in der Washington University School of Fine Arts in Bixby Hall in das City Art Museum zur Aufbewahrung durch den Sekretär Merritt S. Hitt. Um welche zwölf Bilder es sich handelte, ist nicht ermittelt, vgl. Eintrag vom 31.05.1948. Auch die von Euretta und Perry T. Rathbone geliehenen Möbel sollten abgeholt werden, da die Dienstwohnung am Millbrook Boulevard für die neuen Mieter;innen leergeräumt sein musste, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda und Einträge vom 29.05.1948 und 30.05.1948.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 28.05.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3488