<Ankunft in Rotterdam> / [CLEAR] / Morgens schon um ½ 7 Uhr / aufgestanden. Wir waren / wieder da und sahen Rotterdam / im Frühmorgen. – Schön – / Viel Lärmaufregung aller / Menschen Zollchickanen / Warten Heiß das übliche / Teater und unter Geschrei / schließlich Giselle die uns abholte. / Mit Auto u. Giselle nach / Amsterdam. – Dort nun / allerdings Butshy immerhin / er scheint uns wirklich zu lieben / Post's, viele Blumen. Abends / Rotwein l'Europe mit Butshy / und ich stellte im Atelier wieder / mal fest, daß Beckmann ein / großer Peitre Artist ist [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Viele unangenehme Lütjens nachrichten, glaube kaum, daß / wir / zurückkommen
Giselle: Gisele van Waterschoot van der Gracht holte Mathilde Q. und Max Beckmann am Pier in Rotterdam ab und fuhr sie nach Amsterdam.
Butshy: Butchy befand sich fast ein Jahr bei der Familie Post in Obhut, da Mathilde Q. und Max Beckmann ihn wegen einer fehlenden Impfung nicht in die USA hatten mitnehmen können, vgl. Eintrag vom 28.07.1947 und 27.08.1947.
Atelier: Gemeint ist das Atelier Max Beckmanns, das sich wie die Wohnung, in der Mathilde Q. und Max Beckmann in ihren Amsterdamer Jahren lebten, am Rokin 85 befand.
Post's: Grietje und Harm Post mit ihrer Tochter Cornelia.
l’Europe: Café-Restaurant im Hotel de L'Europe.
Peitre Artist: fr peintre artiste, Maler, Künstler.
unangenehme Lütjens nachrichten: Nicht ermittelt, vermutl. Gespräche mit Helmuth Lütjens, die Chancen auf eine Wiedereinreise in die USA betreffend.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3505