sehr warm / Amsterdam / [CLEAR] / Belangloser Überarbeitungs- / nachwehe tag: / Morgens Pastelle geordnet kurz / im Europe kurzer Lunch / Nachm b. Giselle wegen / Bilder v. einem Herr Goldschmidt / Nicht angenehm. und ewige / Maleur d’amour jereminden / Brief v. Minna auch nicht angenehm. / 2 Whiskys schon bei ihr – später Astoria 3–4 Bolse / sah Rik in weiter Ferne / auch nicht angenehm. / Abends schlechter frenchfilm / und schlechter Laune weil / morgen nach Rotterdam zur Personaluntersuchung in Visa Quota [?]
Europe: Café-Restaurant im Hotel de L’Europe.
Giselle: Bei Gisèle van Waterschoot van der Gracht.
Herr Goldschmidt: Vermutl. Peter Goldschmidt. Der Maler und Grafiker gehörte dem Umkreis des Castrum Peregrini an und war daher auch mit Gisèle Waterschoot van der Gracht bekannt. Vgl. Wolfgang Frommel – Friedrich W. Buri Briefwechsel 1933–1984. Herausgegeben von Stephan C. Bischoff (Castrum Peregrini, Neue Folge, Band 10). Göttingen 2017, S. 857.
Maleur d’amour jereminden: fr malheur d’amour, Liebeskummer, Jeremiaden, Klagelieder, vgl. Beckmanns Bemerkung über die „Scheidungstränen“ von Gisèle Waterschoot van der Gracht im Eintrag vom 20.06.1948. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda: „Nachmittags bei Gisèle ich mag sie gern, u. es war sehr nett, sie ist recht down u. leidet an dieser zerbrochenen Liebe – es tat mir so leid.“
Brief v. Minna: Brief von Minna Beckmann-Tube, nicht ermittelt.
Astoria: Astoria, Bar-Restaurant.
Bolse: Lucas Bols, niederländische Spirituosenmarke. Max Beckmann verwendete den Namen gleichbedeutend für Schnaps.
Rik: Rik, häufig erwähnte, nicht ermittelte Person, die R., Rik, Rickchen und in weiteren Abwandlungen wahrscheinlich des Namens Hendrikje genannt wird. Vermutl. ist sie auf dem Blatt „Kriechende Frau“, MB-D 361, MB-A/P 142, dargestellt, vgl. Eintrag vom 24.06.1946, sowie auf den Gemälden „Frau vor dem Spiegel mit Orchideen“, MB-G 746, vgl. Eintrag vom 28.04.1947, und „Hemdfrau (auf Balkon)“, MB-G 787, vgl. Eintrag vom 27.05.1949.
schlechter frenchfilm: en french, französisch. Film „Hôtel du Nord“, 1938, Regie Marcel Carné. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda,: „[...] im Film ‚Hotel du Nord‘ mäßiger französischer Film.“ Der Film lief im Corso, vgl. Het Parool.
Personaluntersuchung in Visa Quota [?]: Es handelte sich um eine ärztliche Untersuchung, der sich Mathilde Q. und Max Beckmann unterziehen mussten, um die Visa für die geplante Einreise in die USA zu erhalten. Mathilde Q. Beckmann notierte am 27.07.1948 in ihrer Agenda: „Consulat, ärztliche Untersuchung vom Amerik. Doctor, alles in Ordnung danach lange Schreiberei Ausfragen u. Fingerabdrücke etc“.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 26.07.1948 und 27.07.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Het Parool, 22.07.1948, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ABCDDD:010828668:mpeg21:p006
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3549