31. Aug 194831. August 1948

heißer Tag Laren / 15 / Abends Königin Geburtstag / und Abdication im Hamdorf / Sah das kleine Bienenstaat / teater in drolligen Aus- / schnitt sich knutschen und / fressen: Kurz das „auserwählte“ / Völkchen . . . zimm-zerim .... / Morgens großer Spaziergang über / das Gefägnis in dem noch immer / ein blonder Prinz schmachtet. Was / man aber erst Nachm. erfuhr. / Übrigens 3 Stundenweg – allerhand. / Nachm. neben vielen Blödheiten einen / ganz schönen Concavshipspigel mit / kessen Holländerinnen hoppla über das / Hinderniss. – Abend dann oben / erwähnten Rummel mit Kapaun / und später Straßentanz. So / endete der August!!! [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Noch immer erkältet – verflucht!!!!!

Am 31.08.1948 verfasste Max Beckmann einen weiteren Eintrag, vgl. bedruckte Notizseite nach dem 31.08.1948.
15: Ab dem 09.08.1948 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise in die USA herunter.
Königin Geburtstag: Am 31.08.1948 war Königin Wilhelminas 68. Geburtstag.
Abdication: nl abdicatie, Abdankung. Königin Wilhelmina dankte am 04.09.1948 zugunsten ihrer Tochter Juliana ab, die am 06.09.1948 zur Königin der Niederlande gekrönt wurde.
Hamdorf: Café-Restaurant im Hotel Hamdorff.
Gefägnis ... blonder Prinz: Nicht ermittelt.

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3586