Rain / St. Louis / [CLOUDY] / Ausruhetag, die Möbel / nähern sich, erste Anzeichen. / swear, swear swear. Mit Q / bei d. Notarin in d. Universtiy. / Dann Clayton geluncht im / Fairfaxroom. Q. noch nach / Schönberg. / Ich um 5 bei Plazafriseur / um 6 Uhr Wallaie Barkers / ganz nette kleine Whisky unter- / haltung mit allem zeitlichen Klatsch. / Abstrakter Unfug. Rückehr von / ..... Wally meinte „well“ / but the „Dean“ Na die ersten / Sorgen kommen wieder – Ob ich hier / bleibe? ect. ect. – Hat mir wieder / recht gut gefallen. Vieleicht etwas / zu glatt.? – Na abwarten. T.pflesteküste [?] / erzeugten alte mise Angstpshirose [?] [li. Rand, 90 Grad gedreht:] 1800 $ für kl. junge Männer am Meer – / bei Penn u. Palete zu viel gefordert?
Möbel nähern sich: Die am 17.08.1948 aus der Amsterdamer Wohnung abgeholten Möbel und Gemälde waren per Schiffsfracht verschickt worden und näherten sich nun New Orleans. Max Beckmann wartete seit einiger Zeit auf die verzögerte Auslieferung. Vgl. Einträge vom 17.08.1948, 26.10.1948, 27.10.1948, 04.11.1948, 06.11.1948, 22.11.1948, 26.11.1948, 28.11.1948 und 29.11.1948.
swear: en schwören, Kontext nicht ermittelt, vermutl. auf das verzögerte Eintreffen der Möbel bezogen.
Mit Q bei der Notarin in d. Universtiy: Mit Mathilde Q. Beckmann bei einer nicht ermittelten Notarin, vermutl. im Zusammenhang mit Max Beckmanns Anstellung an der Washington University School of Fine Arts.
Clayton: Clayton ist eine westlich von St. Louis gelegene Gemeinde in Missouri, heute Stadtteil.
Fairfaxroom: Lokal nicht ermittelt.
Schönberg: Schenberg’s Market, Kette von Lebensmittelgeschäften in St. Louis.
Plazafriseur: Friseur im Chase Park Plaza Hotel.
Wallaie Barkers ... Abstrakter Unfug: Walter Barker sprach mit Max Beckmann über seine künstlerische Neuorientierung zur Abstraktion, die Beckmann kritisch sah.
Wally: Walter Barker.
Rückehr von ... Ob ich hier bleibe?: Gemeint ist die Rückkehr Philip Gustons, dessen Stelle Max Beckmann vertrat, an die Washington University School of Fine Arts. In diesem Zusammenhang erwähnt Beckmann auch Kenneth E. Hudson, den Dekan (en dean) der Washington University School of Fine Art. Vgl. Einträge vom 28.01.1948, 29.01.1948, 08.11.1948, 14.11.1948, 06.12.1948, 17.12.1948, 23.12.1948 und 29.12.1948.
Angstpshirose [?]: Angstpsychose.
1800 $ für kl. junge Männer am Meer … zu viel gefordert?: In der Galerie „Pen & Palette“ in Clayton hatte Max Beckmann sich mit seinem Werk „Kleines Bild mit Badenden“, MB-G 831, an einer Ausstellung der „Group 15“ beteiligt. Neben ihm stellten u. a. Werner Drewes, Fred Conway, Clark Battle Fitz-Gerald, Kenneth E. Hudson, William Fett, Charles F. Quest und Aimée Schweig aus. Max Beckmann befürchtete, der von ihm festgelegte Preis von 1800 Dollar für das Werk könnte zu hoch sein. Im St. Louis Post-Dispatch wird das Werk folgendermaßen beschrieben: „Beckmann is showing ,On the Beach?, a composition of five figures, with one standing on his hands.“ Die beiden Figuren im Vordergrund hat Max Beckmann also nicht erst, wie Erhard Göpel vermutete, im Zuge der Überarbeitung 1950 hinzugefügt, vgl. https://beckmann-gemaelde.org/831-kleines-bild-mit-badenden.
- MB-G 831
St. Louis Post-Dispatch, 02.11.1948
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://pinakothek-beckmann-tagebuecher.de/1948/3651