[CLEAR] / Friede sei mit / Dir und Deiner Asche / mein Freund, so / ging der Armytag dahin / bei herrlichem Frühlings- / wetter. Correctur und / Parkspaziergang / lunch X Quappi. / mit Sunja Butschy / spazieren / Abends schlechten Tunfisch / und Cinema ganz / <gut> <weiße> <Dame> ~(englisch)~ und / Wild West 2753.
Armytag: Am 11. November wurde in den USA der Armistice Day, heute Veterans Day, gefeiert. Er erinnerte an den Waffenstillstand von Compiègne vom 11.11.1918.
Correctur: Unterricht an der Washington University School of Fine Arts in Bixby Hall.
Parkspaziergang: Spaziergang im Forest Park.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Quappi: Mathilde Q. Beckmann.
Sunja: Zunia Henry.
Butschy: Butchy.
Cinema … weiße Dame ... Wild West: en cinema, Kino. Die beiden Filme „Woman in White“, 1948, Regie Peter Godfrey, und „Fury at Furnace Creek“, 1948, Regie A. Bruce Humbertstone, liefen im Apollo Theater, vgl. St. Louis Post-Dispatch.