St. Louis / sehr kalt / Etwas müder Tag / doch etwas an „Chicago / gearbeitet viel zu / kalt u. dauernd / neue Erkältungen / Art News mit Portrait / kamen / Nachm. im langweiligen / Rendez-vous / Abends Lachs / nur so hingemurkse / Q. u. Perry übersetzten „3 . Brief / [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Post Dispatsch / rief wieder an
Chicago: „Souvenir of Chicago“, MB-G 759.
Art News mit Portrait: Unterhalb des Artikels „The year’s best: 1947“ in den Art News ist ein Foto von Max Beckmann aus Helga Fietz' Serie von 1938 abgedruckt mit der Überschrift: „Their solo shows were the best in '47“. Neben Beckmann sind dort John Marin, Pablo Picasso, Joan Miró, Arthur Osver, Maurice Sterne, Ben Shahn, Karl Knaths, Roberto Matta und Walter Stuempfig genannt und alle ebenfalls jeweils mit einem Porträtfoto gezeigt. Die Auszeichnung durch Art News bezieht sich in Beckmanns Fall auf die Ausstellung „Beckmann“, die vom 17.11.1947 bis 06.12.1947 in der Buchholz Gallery Curt Valentin stattfand.
Rendez-vous: The Rendezvous, Bar im New Jefferson Hotel.
Q. u. Perry übersetzten „3. Brief: Mathilde Q. Beckmann und Perry T. Rathbone übersetzten gemeinsam den letzten Brief von Max Beckmanns Vortrag „Drei Briefe an eine Malerin“ („Three Letters to a Woman Painter“) ins Englische, vgl. Einträge vom 23.01.1948, 28.01.1948 und 01.02.1948.
Post Dispatsch: Ein:e Mitarbeiter:in vom St. Louis Post-Dispatch rief an, Kontext nicht ermittelt.
- MB-G 759
The year’s best: 1947. In: Art News, n. 1948, S. 36;Max Beckmann: Drei Briefe an eine Malerin, Manuskript des Vortrags, Max Beckmann Archiv:Max Beckmann: Letters to a Woman Painter. In: College Art Journal 9, 1949, S. 39–43
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3714