St. Louis / Nochmals / jetzt also / „Schlangenbändigerin u. Clown. / fertig. 4–5 Stunden / ziemlich restlos erledigt / Nachmitt nur ausgeruht / Abends in Kino / sahen guten englischen / Giftmordfilm. / Perry aus Oklahoma zurück- / gekehrt rief an wegen / Mineanopolis (auch Telegram von / Curt) / weiß noch nicht ob hingehe
Schlangenbändigerin u. Clown fertig: „Artisten“, MB-G 762. Beckmann bezeichnete das Gemälde auch mit Varianten von „Simon und Helena“ oder „Schlangenbändigerin und Clown“, vgl. u. a. Eintrag vom 15.02.1948. Er arbeitete noch mehrfach an dem Bild, vgl. Einträge vom 25.03.1948, 26.03.1948 und 27.03.1948.
guten englischen Giftmordfilm: Vermutl. Film „If Winter Comes“, 1947, Regie Victor Seville. Es handelt sich um einen US-amerikanischen Film, die meisten Hauptrollen waren jedoch mit britischen Schauspieler:innen besetzt. Der Film lief im Kino „Uptown“ am Delmar Boulevard und im „Avalon“ am Kingshighway, vgl. St. Louis Post-Dispatch.
Perry ... Mineanopolis: Perry T. Rathbone rief an wegen der Ausstellung „Max Beckmann 1948. Retrospective Exhibition“, die nach der Präsentation im City Art Museum vom 10.05.1948 bis 28.06.1948 an sieben weiteren Stationen in den USA zu sehen war, u. a. vom 13.01.1949 bis 17.02.1949 am Minneapolis Institute of Art.
Curt: Telegramm von Curt Valentin, nicht ermittelt.