St. Louis / [CLEAR] / In d. Caeves mit / <Wally>, im Car. Immerhin / 1500 Miles u viel Sonntagstrafik (3–4 Tote) / na also herrliches Wetter. / Die Höhlen leider eine / leichte Enttäuschung, da die / eigentliche Tropfsteinhöhle sehr / niedrig. Aber sonst war's ganz / lustig wir warfen Steine über / den River, fotografierten / aßen schlechte Würstchen und / kauften schöne blauviolette / Bergkrystalle. Dann noch / kleinen Whyskyrausch m. Quappi / und Lecturevortragsübungen / außerdem X jo ja – [li. Rand:] X
In d. Caeves mit Wally, im Car: en caves, Höhlen. Die Meramec Caverns sind ein etwa 7,5 km langes Höhlensystem in den Ozark Mountains, Missouri. Gemeinsam mit Walter Barker und seiner Frau Ruth Barker, später verh. McClenahan, unternahmen Mathilde Q. und Max Beckmann mit dem Auto einen Ausflug zu den Höhlen, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda, 18.04.1948.
1500 Miles: Nicht ermittelt. Die Entfernung zwischen St. Louis und den Meramec Caverns beträgt etwa 65 Meilen.
Sonntagstrafik: en traffic, Verkehr.
River: Meramec River.
fotografierten: Vgl. die Fotos, die Walter Barker und vermutl. seine Frau auf diesem Ausflug machten. Sie zeigen Max Beckmann, Mathilde Q. Beckmann, Ruth Barker und Walter Barker selbst.
kauften … Bergkrystalle: Eines der Fotos von Walter Barker zeigt das Ehepaar Beckmann vor dem Souvenirshop der Meramec Caverns.
Quappi: Mathilde Quappi Beckmann.
Lecturevortragsübungen: Im Rahmen der Eröffnung der Ausstellung „Max Beckmann 1948. Retrospective Exhibition“, die vom 10.05.1948 bis 28.06.1948 im City Art Museum stattfand, las Mathilde Q. Beckmann Max Beckmanns Rede für eine Radioübertragung vor, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda, 10.05.1948. Möglicherweise steht die Rede im Zusammenhang mit der am 12.05.1948 erwähnten Radioübertragung, vgl. Eintrag vom 12.05.1948.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 10.04.1948 und 18.04.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Walter Barker: Fotos des Ausflugs zu den Meramec Caverns, 1948, Max Beckmann Archiv;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3799