Sunday X / [May] 2 / Das neben an / ist Sonnabn / Am <<Sonntag>> / Spazieren / geloffen im / Frühling war / beim alten Swiming- / pool – / Abend beim Dean / mit Teachers o Gott / Conway Quast mit / Weibern kam mir ganz / <ersoffen> vor – – – [li. Rand:]: X
Sunday X ... Sonnabn: Max Beckmann vertauschte die Einträge vom 01.05.1948 und 02.05.1948 und notierte auf der vorliegenden Seite den Eintrag vom 02.05.1948. „X“ bezeichnet hier vermutl. die Markierung für den vertauschten Eintrag, vgl. Eintrag vom 01.05.1948.
Spazieren ... beim alten Swiming pool: Spaziergang zum Forest Park Highlands Swimming Pool. Vgl. das Gemälde „Alter Swimmingpool. Frühlingslandschaft“, MB-G 774.
beim Dean mit Teachers: en Dozent:innen. Abendessen bei Gwen und Kenneth E. Hudson. Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Abends mit Conways bei Hudsons zu Essen.“
Conway Quast mit Weibern: Charles F. und Dorothy Quest sowie Fred und Helen Conway.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
- MB-G 774
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 01.05.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3813