St. Louis / [RAIN] / Ja was habe ich eigentlich / gemacht – wollte nicht arbeiten / und doch „nie zu Dir zu / gehen beschloß ich und doch .... jeden / Tag na also war wieder / beim Wally gelandet der / jetzt <wirklich> sehr schön ge- / worden ist. Gegen Abend / im düsteren Regen spazieren / (schön ist der Mai) und abends / Rettls mit nettem Dinner / Lobster u geb. Schinken m. Kartoffelsalat / Whisky lustigem Pery angebot / eines Tausches mit Picassobild / ha ha schob „Curt“ vor na ja / und soll ich endlich verry famos / werden – leider recht spät, aber wie sich das so gehört …..
nie zu Dir zu gehen beschloß ich und doch .... jeden Tag: Leicht abgewandeltes Zitat des Gedichts „Nicht mehr zu dir zu gehen“ von Georg Friedrich Daumer (1864). Die erste Strophe lautet: „Nicht mehr zu dir zu gehen, / Beschloß ich und beschwor ich, / Und gehe jeden Abend, / Denn jede Kraft und jeden Halt verlor ich.“ Hier bezogen auf die eigentlich nicht geplante erneute Arbeit am „Bildnis Walter Barker“, MB-G 768.
Rettls: Euretta „Rettles“ und Perry T. Rathbone waren bei Beckmanns zum Abendessen, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda, 06.05.1948.
m ... lustigem Pery angebot ... Tausches Picassobild ... „Curt“: Perry T. Rathbone hatte Max Beckmann, vermutl. scherzhaft (?), den Tausch eines Werkes von Pablo Picasso aus der Sammlung des Museums (?) gegen eines seiner Gemälde angeboten, was Max Beckmann offenbar ablehnte mit der Ausrede, dass alles über den Händler Curt Valentin abgewickelt werden müsse. Wenig später wurden diese Pläne konkret und Beckmann sollte „die Beckmannbilder für das Picassobild an dem ich so viele verdienen soll“ holen, vgl. Eintrag vom 12.05.1948. Der „Tausch“ kam nie zustande.
verry famos: en very famous, sehr berühmt.
- MB-G 768
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 06.05.1948. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1948, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1948/3818