St. Louis / Nun naht die „<<Exposition>> / und alles japst Presse / tam tam ist inscenirt / die Zeitungen voller / Abbildungen, the people / neugierig und doch / langweilt mich alles / enorm. Morgen wirds / auch nicht anders sein / und „echte Liebe“ o mein / Gott. Der modern akademik / Snob wird schimpfen, die / Bürger ebenfalls – also / die ganze Sache ist „100“ / Jahre zu früh = Viel / Sonntag und spazieren / Day and Dream fertig aqurellirt
naht die „Exposition: Die Ausstellung „Max Beckmann 1948. Retrospective Exhibition“ im City Art Museum eröffnete am 10.05.1948 und lief bis 28.06.1948.
Zeitungen voller Abbildungen: Im St. Louis Post-Dispatch erschien am 09.05.1949 anlässlich der Ausstellung „Max Beckmann 1948. Retrospective Exhibition“ ein großer Artikel mit zahlreichen farbigen Abbildungen.
Day and Dream fertig aqurellirt: Max Beckmann hat auf Wunsch Curt Valentins 1948 vier nummerierte Exemplare sowie ein unnummeriertes Exemplar der Lithografie-Mappe „Day and Dream“, MB-D 357–371, aquarelliert: MB-A/P 142.1, 142.2, 142.3, 142.4, 142.5. Darüber hinaus aquarellierte Beckmann noch Einzelblätter außerhalb der Auflage (MB-A/P 142.6.1, 142.6.2, 142.6.3).