kalt / Vorletzter Tag / Rue de l’HANIBE / 6 Stunden gearbeitet / na ja muß auch / mal sein. / Sonst von niemand / gehört weder Valentin / Perry oder sonst / wer. – Es wird / wirklich kalt, trotzdem / bin ich ganz zufrieden / heute Abend, nett / mit Butschy gespielt
Rue d l’HANIBE: Titelvariante für das Gemälde „Hotel de l’Ambre“, MB-G 783, das Beckmann bisweilen auch „Eierbild“ nannte. In der Bilderliste wurde der Titel „Eierbild“ durchgestrichen und durch „Hotel de l’AMBRE“ ersetzt.