– New Jork – / [RAIN] / Verflucht was war denn nur heute / morgen?!!? / Habs wirklich vergessen. Jedenfalls / viel Rain. Entsetzlich viel Rain. / Zum Lunch Ed. Fischer mit schrecklicher / woman ... o mein Gott. / mit Jane – na also. Lange / geschlafen viel über Schule od. / nicht Schule Angst Sorge ect. / Um 4–5 No Rendez-vous / Victoria was mir eigentlich / ganz recht war dann aber / much meal und einen / wirklich großen Tanz mit / einer kl. italo amerikain in / dem gewisse Geheimnisse zwischen / den Schenkeln recht lebendig / wurden. Auch die Blonde war / nice [?] und etwas verrückt. Dann / den Abend mit Q. u. Jeanne bei / Borscht da in guter Stimmung recht / nett
Rain: en rain, Regen.
Ed. Fisher mit ... women: Grit Kallin-Fischer und Edward Fischer, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.
Jane: Jane Sabersky.
No Rendez-vous: en/fr kein Treffen.
Victoria: Person nicht ermittelt.
much meal: Nicht ermittelt, vgl. Eintrag vom 28.12.1948.
Q. u. Jeanne: Max Beckmann war mit Mathilde Q. Beckmann und Jane Sabersky in einem russischen Lokal, nicht ermittelt, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 05.01.1950. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2168