Morgens Dr. Torker vom / Germanischen – very boring / Nachm. Plitzer mit Women / etwas besser teils / Begeisterung teils der / berühmte Zug um die / Nase – Glaube nicht / das viel daraus wird. / Außerdem etwas Whisky / Kater von gestern / Schlimm morgen / Mr. Delbanco aus London / Abends Discussion m. Q. über / Sonnenlicht u. Erdschatten
Dr. Torker: Bei Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Troche“. Gemeint ist Ernst Günter Troche vom Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg.
Plitzer mit Women: Eigentl. en wife. Joseph Pulitzer mit seiner Frau Louise besahen sich Max Beckmanns „Bildnis Louise Pulitzer“, MB-G 781.
der berühmte Zug um die Nase: Laut Mathilde Q. Beckmanns Agenda störte Joseph Pulitzer bei dem Bildnis „eine Linie über dem Mund“. Max Beckmann bezweifelte, dass sie es kaufen würden. Erst im April 1950 entschlossen sich Pulitzers zum Kauf.
Delbanco aus London: Gustav Delbanco. Mit dem Londoner Kunsthändler stand Beckmann auf Vermittlung von Marie-Louise von Motesiczky bereits 1946 in Verbindung, vgl. Eintrag vom 16.02.1946.