=New Orleans= / Das New Orleans Abenteuer / fängt ziemlich lächerlich / an. Es gießt in Strömen / St. Louis verfolgt mich bis hier / her. – Die Ankunft ging noch / das Zimmer habe ich bekommen / und einen noch trockenen / Spaziergang bis zum „Port“ ge- / macht. Ziemlich enttäuschend / Bourbonstreet sieht ganz amüsant / aus, wir werden heute Abend / sehen was daran ist (Im Regen) / Mittag gefressen bei Gallatoire / (zu viel Fremde) Food gut.- Nun / werden wir sehen wie man die Zeit totschlägt / Trotz alledem gut, daß ich hier bin – / – Na der Abend war ganz leidlig, sah einige / gut frisirte Frauen p.p.[?] ~Bourbonstreet~ u. aß bei Arnoux / 11 Uhr nach Haus – [li. Rand, 90 Grad gedreht:] mit Q. telefonirt
„Port“: Spaziergang zum Port of New Orleans (Port Nola).
Bourbonstreet: Im Herzen des French Quarter gelegene Amüsierstraße, die bereits seit den 1940er Jahren gesäumt war von Nachtclubs und Kneipen.
Gallatoire: Galatoire’s Restaurant an der Bourbon Street.
Food gut: en Essen gut.
leidlig: leidlich.
Arnoux: Arnaud’s, Restaurant.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2258