<New Orleans> / Heute ist Abfahrt bac / n St. Louis. Um 5 Uhr / °Um° Jetzt ist’s 3 Uhr. Morgen’s / war noch schön, jetzt regnet es. / Habe wirklich Glück gehabt mit / dem Wetter. Morgens noch bei / halber Sonne Platz von gestern / Abend gesucht konnte ihn aber / nicht mehr finden. Entdeckte / aber die sehr schöne Esplend avenue / kaufte dann noch ein B~r~acelet, / in Silber mit Amethysten / für Q. und lunchte bei / „the best Spagetti“ für / 60 cent recht gut – Alles in / allem, war die ganze Sache wirklich / sehenswert. Auch habe ich die / Amerianbacmeile <endlich> / durchbrochen [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Das tut gut!!!!!!!!! [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Swan rief gestern noch an. Tja T’ja – –
bac n St. Louis: en back, zurück nach St. Louis.
Esplend avenue: Esplanade Avenue in New Orleans.
B~r~acelet … für Q.: en bracelet, Armband. Max Beckmann kaufte ein Armband für Mathilde Q. Beckmann. Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Tiger ... brachte mir ein wunderbares Silberarmband mit Amethiststeinen mit was von einem Artist gemacht, es ist mächtig u. schön u. seltsam geheimnisvoll. Auch 2 reizende Puppen.“
Amerianbacmeile ... durchbrochen: In Tagebücher 1940–1950: „Americabannmeile“, nicht kommentiert. Nicht ermittelt. Evtl. bezieht es sich auf darauf, dass Max Beckmann seit seiner Rückkehr in die USA die erste größere Reise unternahm.
Swan: Mikal oder Robert Swan, vgl. Eintrag 15.02.1949.
Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München/Zürich (durchgesehene Neuausgabe) 1987, S. 322;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2260