St. Louis / Nicht’s als / nochmals die / 3 Unglücksbilder / restaurirt / Now / Finish in Governes / Heißer Tag / sonst bedeutungslos / X / – Heiß – / – hoat –
die 3 Unglücksbilder: Vermutl. ist hier das Triptychon „The Beginning“, MB-G 789, gemeint.
Finish in Governes: Ein von Max Beckmann häufiger verwendeter Ausdruck für etwas, das final abgeschlossen ist. Laut Mathilde Q. Beckmann handelt es sich um einen von Beckmann erfundenen Ausdruck, vgl. Mein Leben mit Max Beckmann.