58 / Boulder / wirklich schöne Autotour nach / ~<<Estes->>~<Park> <4000> m höhe und <keine> / <Herzaffectation.> Na das giebt / einem wieder ein bischen Mut – / Die Gegend von <Lyons> un- / glaublich verzaubert besonders der Rückweg druch d. Tal / der Giants rosa violett und / ein verstaubtes Grün – Gefahren / von Merille und Ellenor mit / Mama. Geluncht am <Great> / <lac>. endlose Fahrerei und / doch nicht unangenehm (long Pic) / sehr grandios und komische neue [?] / Tiere. Abends dann hier / scheußliche Knallerei nun / wohl beendet
58: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
Estes-Park ... 4000 m Höhe: Der Ort Estes Park in den Rocky Mountains liegt auf 2293 m Höhe, unmittelbar außerhalb des Ortes erstreckt sich der Nationalpark Rocky Mountains mit über 100 Gebirgsgipfeln, die alle über 3300 m hoch liegen. Fotos des Ausflugs in Privatbesitz, abgebildet in: Max Beckmann. Departure. Ausstellung Pinakothek der Moderne, München. Herausgegeben von Oliver Kase, Sarah Louisa Henn und Christiane Zeiller. Berlin 2022, S. 270.
Herzaffectation: Herzbeschwerden. Max Beckmann litt unter Angina Pectoris.
Tal der Giants rosa violett: Nationalpark Garden of the Gods bei Colorado Springs. Max Beckmanns Gemälde „Boulder-Felslandschaft“, MB-G 802, geht auf die Eindrücke der roten Sandsteinformationen in diesem Nationalpark zurück.
Merille: Leslie Merrill.
Ellenor mit Mama: Eleanor Lindstrom mit ihrer Mutter Augusta Lindstrom.
Great lac: Grand Lake, südwestlich von Estes Park gelegener See.
long Pic: Longs Peak, südwestlich von Estes Park gelegener Berg.
komische neue [?] Tiere: Vermutl. sind Streifenhörnchen gemeint, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Eigenartige kl. Tiere Chipmonks ganz zahm!“ Vgl. „Bildnis Quappi mit Streifenhörnchen (Portrait Quappi mit Chipmunk)“, 1949, Kohle, Privatbesitz, USA, MB-Z 000.
Knallerei: Der amerikanische Unabhängigkeitstag (Independence Day) wurde mit Feuerwerk gefeiert.
- MB-G 802
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 04.07.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2354