50 / Boulder / Na ja gequält werde ich immer noch genug / dafür, daß ich mir so eine Art außer- / ordentliche Stellung im Leben ( ) geschaffen / habe. Immer sehe ich neben dem schönen / das noch Schönere so daß ich nie recht / eigentlich meines Besitzes froh werde / Nie werden kann. – Manchmal / höre ich etwas eine Art Wiederhall / von meinem Leben jenseits des / Lebens, doch nie und nimmer / ganz das von meinem Ich, dem / ich nach wie vor unbekannt gegen- / über stehe – O viele Spiegel sind / notwendig um hinter den Spiegel / zu sehen. – Bin ich noch immer allein. / O Naila – – – – / Heißer Morgenspaziergang mit Q. u B / nach Chautakwa. Rettete Butschy vor / Schlaganfall u. Sonnenhitze. / Nachm. Besuch von Joan, Schyrley / Merill u. Eisenbarth. Ganz / niedlich mit Himbeeren. – Trotzdem / boring immer in Maske –
50: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
Naila: Hildegard Schmidt-Melms, von Max Beckmann Naïla genannt, war am 05.07.1949 im Heidelberg gestorben, vgl. Kerstin Fitzke: Naïla – immer wieder Naïla. In: Max Beckmann Beiträge 2012. Hefte des Max Beckmann Archivs 13, München 2012, S. 27. Ungeklärt ist, durch wen und wie Max Beckmann so rasch von ihrem Tod erfahren hat.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
B/Butschy: Butchy.
Chautakwa: Chautauqua, Stadtteil von Boulder.
Joan: Joan Castrillon.
Besuch von Joan, Schyrley Merill u. Eisenbarth: Joan Castrillon, Shirley West, Leslie Merrill und Dorothy L. Eisenbach kamen am Nachmittag zum Tee zu Mathilde Q. und Max Beckmann, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.
boring: en langweilig.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 07.07.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2357