46 / Boulder / Correctur Denverms. [?] wird / liebevoll verzweifelter und / Knubist [?] frecher sonst die Heerde in / Ordnung bis auf St. L. spanisch die / nicht rein konnte. – Sonst erstaunlich / langweilg. T’ja Sunja war da / aber ein bischen penetrant. Na / nun ist sie auch wieder weg und / Saucisnowskys kratzten die / letzten Himbeeren zusammen / Den Nachmittag verbrachte ich / gegen Abend wieder auf / meinem alten Friedhof [Zeichnung: Grabstelen] Norton / etwas rührte [?] – Ganzen / Tag noch ziemlich mäßig / gefühlt. Jetzt nach Orangen / limonade besser. – Man wünscht schon in New York zu / seien doch sehe ich voraus, / daß das gleiche umgekehrt in / New York seien wird [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Buster / schrieb / nett!
46: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
Correctur: Unterricht an der University of Colorado Art School.
Denverms. [?]: Person nicht ermittelt, vermutl. aus Denver.
Knubist [?]: Person nicht ermittelt.
St. L. spanisch: Vermutl. Joan Castrillon, deren Vater Spanier war und die Max Beckmann bereits aus St. Louis kannte, wo sie 1948/49 im zweiten Jahr in der Faculty of Fine Arts an der Washington University St. Louis studiert hatte, vgl. WU Telephone Directory. Castrillon besuchte nun Beckmanns Sommerkurs in Boulder. Ein Foto zeigt Joan Castrillon während des Unterrichts in Boulder mit Max Beckmann, vgl. Lynette Roth: Max Beckmann at the Saint Louis Art Museum. The Paintings. London/München/New York 2015, S. 186.
Sunja: Zunia Henry.
Saucisnowskys: Wortspiel aus fr saucisse, Wurst, und dem Namen Sosnowski. Josephine Sosnowski und evtl. ihr Mann oder ihre Familie kamen, um die letzten Himbeeren im Garten zu ernten.
meinem alten Friedhof [Zeichnung: Grabstelen] Norton: Die Zeichnung zeigt den Grabstein von Clinton Bradnos Norton (1823–1888) auf dem Columbia Cemetery in Boulder, vgl. https://boulder.maps.arcgis.com/apps/dashboards/533b20aeb83d4d5695385da05877a099.
Buster schrieb: Brief von Morton D. May, nicht ermittelt.
Washington University Telephone Directories. Digitalisat Julian Edison Department of Special Collections. Washington University Libraries, St. Louis, S. 37;
Zeichnung: vorhanden
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2361