43 / Boulder [Bildzeichen: Kreis mit zwei kleinen Kreisen darin] / Das übliche Gewitter und der / Kirchhofspaziergang bildeten / das Morgen u. Mittagskapitstel / Nachm. z. Tee Mis Drumont / nette sehr hübsche Schülerin, / aber auch schon Tragik 1. totes / Kind und d. Mann chemical Ingenieur / mit nicht ihren Interessen. / Man wird sie in Denver be- / suchen – aber viel wird nicht / dabei herauskommen. / Schöner vor Dinnerspaziergang / mit Q. u. B. bis Schautakwa / mit harmlosen Abendessen / Gestern schlechte Nacht 2 × Weh / hoffentlich wirds heut besser [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Die Zeit vergeht. Heute vor 4 Wochen Ankunft
43: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
[Bildzeichen: Kreis mit zwei kleinen Kreisen darin]: Bedeutung nicht ermittelt. Vgl. sehr ähnliche Bildzeichen über den Einträgen vom 21.07.1949 und 23.07.1949.
Kirchhofspaziergang: Spaziergang zum Columbia Cemetery.
Mis Drumont: Nadine Kent Drummond.
Mann chemical Ingenieur: Mowbray Packard Drummond war Ingenieur der Chemie und seit 1936 mit Nadine verheiratet, vgl. https://www.ancestry.com.
Q. u. B.: Mathilde Q. Beckmann und Butchy.
Schautakwa: Chautauqua, Stadtteil von Boulder.
Weh: Vermutl. Herzbeschwerden. Max Beckmann litt unter Angina Pectoris.