37 / Boulder / Große Endcorrectur des ersten / Sommersemesters – Nun sind’s / noch genau 5 Wochen die man hier / verbringen muß, auch dass wird / vorüber gehen des Nachmittags / in Downtown gelustland wandelt / und mich mit Q. zum Dinner / in Middelwestcafé mit / hübscher Kellnerin getroffen, / darauf zogen wir in’s Kino / Chicken all sunday, wo / man sehr gelacht hat / Dann mit dem Bus nach Haus / Butschy empfing / mit Freudengeheul / u. Q braucht ein neues / Haarnetz für Ihre neue / Frisur u. Hat beides steht ihr / sehr gut.
37: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
Endcorrectur des ersten Sommersemesters: Der First Term von Max Beckmanns Sommerkurs „Advanced“ bzw. „Graduate study of oil technique in figure painting and landscape composition“ an der University of Colorado ging zu Ende, in dem er, ebenso wie im Second Term, Student:innen unterschiedlicher Semester gemeinsam in einem Kurs unterrichtete. Sein Kurs fand täglich und stets im selben Raum statt, vgl. University of Colorado Bulletin, Summer Quarter 1949, S. 53 und 55.
Downtown: Innenstadt von Boulder.
Middelwestcafé: Middle West Café.
Kellnerin: Person nicht ermittelt.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Chicken all sunday: Film „Chicken every Sunday“, 1949, Regie George Seaton. Kino nicht ermittelt.
Butschy: Butchy.
Hat: en hat, Hut. Laut Mathilde Q. Beckmann fand der Einkaufsbummel in Downtown Boulder bereits am Vortag statt, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda vom 19.07.1949: „[...] mit Tiger dann in d. Down Town, einen Hut gekauft u. geluncht.“
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 19.07.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;University of Colorado Bulletin, Summer Quarter 1949, Boulder, Colorado, 1949, S. 53 und 55;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2370