29 / Boulder / Wieder besserr Tag. Morgens 3 / Stunden Climbing wak auf / die erste Hälfte der Flagstaff in / großer Hitze aber doch geschafft ohne / irgend welche Beschwerde. Die Hitze / war so groß, daß überall Gewitter / zusammen braute und heute Nacht sich / auch hier entlud zu Butschys großem / Jammer. – Aber unheimlich schön ist / doch in der Höhe große Stillehitze und / Waldgeruch so stark – . . Na, Nachm. / die <Treppe gezeichnet.> Glaube ganz / amüsant, läßt sich vielleicht noch / mehr daraus machen (Bild) / Post war keine aber Dorothe rief / an °gr° hat großen B vortrag gehalten / mit 150 Zuhörern (man wußte nicht’s / davon zu Q. großer Empörung) und / war sehr stolz. Sonst eben großes / Gewitter. Butsy schrie [?]
29: Ab dem 16.06.1949 zählte Max Beckmann die Tage bis zur Abreise nach New York herunter.
Climbing wak: en climbing walk, Kletterspaziergang.
Flagstaff: Flagstaff Mountain, Berg bei Boulder, den Mathilde Q. und Max Beckmann zur Hälfte bestiegen, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Gingen auf einen Berg die Hälfte von (Flagstaf ) steil u. steinig aber schön, oben riecht es so wunderbar nach Wald und die Stille ist überirdisch schön. Über die Fahrstraße zurück. Waren unterwegs von ½ 11 bis 2.“
Butschys/Butsy: Butchy.
die Treppe gezeichnet ... (Bild): „Badetreppe“, 1949, Feder, bez. unten rechts: „Beckmann / Bolder (Co) / 28 / Juli / 1949“, Verbleib unbekannt, MB-Z 000. Die Zeichnung hat Max Beckmann nicht in ein Gemälde übertragen.
Dorothe … großen B vortrag: Dorothy Eisenbach hielt einen Vortrag über Max Beckmann, nicht ermittelt, vermutl. an der University of Colorado.