New Jork / Etwas müder Sonntag / Morgens mit Q. u. B im <Centralpark> / sehr warm und der arme / Park sah recht mitgenommen / aus von dem furchtbar heißen / Sommer. Im Auto hin und / zurück. Waren noch kurz / im Plaza und lunchten im / Gladstone wo Butschy sich / recht ungebührlich benahm. / Herr Wilke erschien um / 3 Uhr u. holte seine Niggers ab / nicht viel über ihn zu sagen. / Nach viel Nachmittagsschlaf / Abendwandel in der „Second“ / Roher Schinken Slecak [?]
Q. u. B: Mathilde Q. Beckmann und Butchy.
Plaza: Bar oder Restaurant im Plaza Hotel.
Gladstone: Bar oder Restaurant im Gladstone Hotel.
Wilke … Niggers: Ulfert Wilke holte das von ihm erworbene Gemälde „Zwei Neger im Varieté“, MB-G 725, ab, vgl. Eintrag vom 15.09.1949. Das N-Wort ist eine kolonial-rassistische Fremdbezeichnung für Schwarze Menschen, die im damaligen Sprachgebrauch üblich war. Wilke machte bei dieser Gelegenheit vermutl. ein Foto, das Max Beckmann in seinem New Yorker Atelier in der East 19th Street zeigt, publiziert in: Lothar-Günther Buchheim: Max Beckmann. Feldafing 1959, Abb. 102, dort irrtümlich bez. als „Max Beckmann in Amsterdam“.
Abendwandel in der „Second“: Abendspaziergang an der 2nd Avenue.
- MB-G 725
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2432