New Jork / Gut u. edel zu seien ist nur / sehr beschränkt möglich, da eine / restlose Hingebung an diese angenehmen / u. schönen Dinge mit ziemlich / sofortiger Vernichtung bedroht ist. / – na ja, – In scool in / the morning. Wird langsam / immer besser und leichter. Es / entwickeln sich langsam Typhen / und die Sölen werden greifbarer. / – Nach scool mit Q (die wieder nett ist) / in Chinatown m. Elevator zurück. / °U° – Um ½ 7 Uhr Pulitzercocteil / bei Court m. Eleonore Mendelsohn / nebst Schauspielergatten. Prinz Lippe (China [?]) / 2 Seligmanweiber. Prägnante ~Lulu~ P. u. Jo. / und St. Green. Später noch Dinner in / frenchlocal. Fisch war gut. Socity / mäßig u. Court schwer besoffen / Große Liebe ja – aber wie lange noch?
In scool: Unterricht an der Brooklyn Museum Art School.
in the morning: en am Morgen.
Typhen ... Sölen: Typen ... Seelen.
Q: Mathilde Q. Beckmann.
m. Elevator zurück: Elevated Train, Hochbahn in New York. Max Beckmann nutzte in der Regel die 3rd Avenue Line, die von der Bronx bis zur Endstation Chatham Square in Chinatown führte, vgl. https://ny.curbed.com/2018/6/27/17507424/new-york-city-elevated-train-history-transportation.
Pulitzercocteil bei Court: Curt Valentin gab bei sich einen Cocktailempfang für Louise und Joseph Pulitzer.
Eleonore Mendelsohn nebst Schauspielergatten: Eleonora von Mendelssohn war in vierter Ehe mit Martin Kosleck verheiratet.
Prinz Lippe: Ernst Aschwin Prinz Zur Lippe-Biesterfeld.
Seligmanweiber: Personen nicht ermittelt.
Prägnante Lulu P. u Jo.: en pregnant, schwanger. Louise Pulitzer war schwanger mit ihrem Sohn Joseph Pulitzer IV (1949–2015).
St. Green: Vermutl. Stephen Green.
frenchlocal: Französisches Restaurant, nicht ermittelt.
Socity: en society, Gesellschaft.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 30.09.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2444