4. Okt 19494. Oktober 1949

New Jork / [CLEAR] / Der Abend naht, / bald leuchten nicht mehr / die Sterne – o wär ich / da – – – Viel gearbeitet / am <Perseus> <letzte> / <Aufgabe> – <wird> was!! / Am Nachmittag noch / Großes Stillleben mit / Goldfischen umgearbeitet / Flukturelicht ist / angebracht. Q war mit / Jene für Curt Geburtstags / geschenke einkaufen. Im italienischen / später Kino u. Weh auf / dem Heimweg / <Ägypten!> [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Schließlich wirklich egal wo ich bin. Immerhin in mir / selbst zu Hause!!

Perseus letzte Aufgabe: „Perseus’ (Herkules’) letzte Aufgabe“, MB-G 798.
Stillleben mit Goldfischen: Das Gemälde „Schlafende Frau mit Fischglas“, MB-G 779, könnte vorher ein Stilleben gewesen und an diesem Tag überarbeitet worden sein. Es ist kein anderes Stilleben mit Goldfischen aus dieser Zeit bekannt.
Flukturelicht: Ein Elektriker brachte das Licht an, hier vermutl. Flurlicht gemeint. Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.
Q war mit Jene für Curt: Mathilde Q. Beckmann und Jane Sabersky besorgten Geschenke für Curt Valentins 47. Geburtstag am Tag darauf.
im italienischen: Italienisches Restaurant, nicht ermittelt.
Kino: Film und Kino nicht ermittelt.
Weh: Vermutl. Herzbeschwerden. Max Beckmann litt unter Angina Pectoris.
Ägypten: Lektüre von Jacques-Joseph Champollion-Figeacs „Welt-Gemälde-Gallerie. Afrika-Egypten“. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.

  • MB-G 798

Mathilde Q. Beckmann Agenda, 04.10.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: cques-Joseph Champollion-Figeac: Welt-Gemälde-Gallerie. Afrika-Egypten. Deutsch von A. Mebold. Stuttgart E. Schweizerbart’s 1938

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2449