°St. Louis° N. York / [CLEAR] / <immernoch> heiß / nochmals lange an / großes Stillleben mit Muschel / u. Frauplastik / <<jetzt realy beendet.>> / Sonst nicht’s bemerkens- / wertes als daß ich wieder / in Weiß rumlaufe / 11 Okt. / Carneggipreis kommt nicht / ist sicher alles Unsinn!! / Abends 4 Wotka bei / The Russian / Kurt ruft jeden Tag beinahe / an. – ?!!?
an großes Stillleben mit Muschel u. Frauplastik: „Großes Stillleben mit schwarzer Plastik“, MB-G 797.
realy beendet: en really, wirklich beendet. Das Datum ist auch auf der Bilderliste als Fertigstellungsdatum vermerkt.
Carneggipreis: Max Beckmann war immer noch skeptisch, ob er tatsächlich den ersten Preis des Carnegie Institute gewonnen hätte.
The Russian: Vermutl. Russian Kretchma, Restaurant. Es lag in der Nähe von Max Beckmanns Wohnung an der East 19th Street.
Max Beckmann Bilderliste Heft III, 1949. Bilder ab September 1949 New York von Beckmann. New York, Columbia University Rare Book & Manuscript Library
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv