New York / warm mit kaltem Wind. / <Sieg über Peck!> / Der <Carnegie> hat alle Hindernisse / beseitigt und Peky hat <sehr> klein / bei geben müssen. – Ich kann / nun tun was ich will und brauche / nicht in’s Lehrfach zu gehen. / – Na gut. Check von / Carnegie kam heute!! – / Nachmitt. noch sehr energisch / am „Plaza“. Interessirt / mich jetzt sehr. / Sonst: morgen Courtprèmiere / um 5 Uhr. = Eigentlich schade / denn von morgen ab hört meine / Annonymität i. NY. auf.
Sieg über Peck ... klein bei geben: Augustus Peck, der Leiter der Brooklyn Museum Art School, hatte darauf bestanden, dass Max Beckmann die volle Stundenzahl arbeiten müsse, vgl. Eintrag vom 13.10.1949. Vermutl. beeinflusst von Max Beckmanns Auszeichnung mit dem First Prize des Carnegie Institue gestand man ihm zu, nur zwei Mal pro Woche für je eine Stunde zu unterrichten.
Chek von Carnegie: Das Carnegie Institute in Pittsburgh schickte den Scheck in Höhe von 1500 $.
Plaza: „Plaza (Hotel-Lobby)“, MB-G 807.
Courtprèmiere: Am 18.10.1949 eröffnete die Ausstellung „Max Beckmann. Recent Work“ (18.10. bis 05.11.1949) in der Buchholz Gallery Curt Valentin.