29. Okt 194929. Oktober 1949

New Jork / Ja, großer New York Abend / brachte Q noch zu Jane, dann Platza / mit 3 Coctails und Dinner / im Ritz Carlton 1 Flasche / <Mum> seit langem das erste / Mal allein, finde mich langsam / wieder. War übrigens sehr nett da – / werde öfter hingehen / Dann Brodway Cicus I mit Frenchie / die schlecht behandelt wurd II wo eine / neue <<Fee>> entdeckt wurde man / lachte und tanzte zum Schluß III / wo etwas Catolonisches auftauchte. / Auch getanzt viel „Materie“ / aber ich denke – F. intressanter / wenn auch ev. weniger erotisch. / Ziemlich bekneipt nach Haus / wo Q schon zurück war. Noritnacht [?] / X

Q. … Jane: Mathilde Q. Beckmann besuchte mit Jane Sabersky ein Konzert, während Max Beckmann „bummeln“ ging, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda.
Platza ... Ritz Carlton: Max Beckmann ging auf Drinks und Essen ins Plaza Hotel und ins Ritz Carlton, danach besuchte er noch drei („I-III“) weitere Bars, vermutl. alle am Broadway.
Mum: Mumm, Sektmarke.
Brodway Cicus: Vermutl. Broadway Circus, nicht ermitteltes Lokal am Broadway.
Frenchie ... F.: Frenchy, von Max Beckmann häufiger erwähnte Person, nicht ermittelt.
etwas Catolonisches: Nicht ermittelt.
Noritnacht: Norit ist ein medizinisches Kohlepräparat.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.

Mathilde Q. Beckmann Agenda, 29.10.1949. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1949, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1949/2475