N. J. / etwas wärmer und feucht / t’ja das Jahr nährt sich seinem / Ende, ja ja, voher soll am Freit. / noch eine große Rummelpartie steigen / und Q. telef. im Schweiße … / mit Barrs was sehr komisch vieleicht?! / ha, ha – – – Peck ec. ect . . . . / na geluncht mit Court. Der / auf d. Lorbeeren seines großen / Rouseau versauf <geschwollen> <saß>. / 20000 $ o mein armer Rouseau wenn / Du nur 100 davon gehabt hättest. / – Na ja, die beiden Damen schön / im Pulitzerrahmen blendeten. Das / lächerliche Calderlokal bei Court und / die Rindsrolladen b. Gino waren aus / gezeichnet. Nachm. ich noch im / Plaza (2 Coc) und Brodway / wo Damen einen wirklich sehr schöne / Rücken u. nette Fettansätze an den / Hüften fühlen ließ. – Wunsckind –
Eintrag von Montag, dem 12.12.1949.
N. J.: New York.
Q. telef. ... mit Barrs: Mathilde Q. Beckmann telefonierte mit Alfred H. Barr.