Vom Peck-Tudorabend / zurück – o je – – – China-lane / essen ausgezeichnet unter / brüllendem Lärm von 20 Nach- / barwomen, without mens – / mußte ich viel stumpfinniges / Genöls über mich ergehen / lassen – – – – – noch bei Pec [Bildzeichen] / Tudors fuhren uns nach Haus. / – Den ganzen Tag mit / Papers für Ein un Aus be- / schäftigt aber zíemlich alles / erledigt. Sahen heute 2 mal / Cityhall. – Wohnung / gemietet in Carmel – – / Frau Schaps taucht auf. / Noch keine Rooms von St. L. zu Frisco
Peck-Tudorabend: Abendverabredung mit Harriet und Augustus Peck, Margaret Tudor und deren Mann, Vorname nicht ermittelt. Margaret Tudor schrieb für das Town & Country Magazine in New York, vgl. Brief von Margaret Tudor an Max Beckmann vom 02.12.1949, erhalten in den Archives of American Art, Washington, D. C.
China-lane: Restaurant China Lane Chop Suey in der Mott Street in Chinatown, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „(...) mit Pecks im China Lane, 22 ½ Motstreet.“
Nachbarwomen without mens: Frauen am Nebentisch, en without men, ohne Männer.
Pec: Augustus Peck.
[Bildzeichen]: Bedeutung nicht ermittelt.
Papers ... Cityhall: Mathilde Q. Beckmann und Max Beckmann besorgten die erforderlichen Papiere für die Aus- und Wiedereinreise in die USA für die geplante Europareise, die schließlich wegen der unsicheren Lage durch den Koreakrieg storniert wurde, vgl. Eintrag vom 24.07.1950.Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Vormittag 2 mal zum Imigrationoffice wegen ReEnterpermit Anfrage, 1 mal unten Downtown im City Hall dazwischen beim Notar.“
Wohnung ... Carmel ... Frau Schaps: Katie Schaps war die Vermieterin der Beckmanns in Carmel. Über sie und die Zimmer schrieb Alfred Neumeyer ausführlicher in seinem Brief vom 26.05.1950, erhalten in den Archives of American Art, Washington, D. C. Diesen erhielt Max Beckmann vermutl. an diesem Tag, vgl. Eintrag vom 21.05.1950. Ob sie tatsächlich persönlich in New York „aufauchte“ ist nicht ermittelt, aber unwahrscheinlich.
keine Rooms von St. L. zu Frisco: Es waren keine Liegewagen auf der Strecke von St. Louis nach San Francisco verfügbar.
Max Beckmann papers, 1917–1954, Archives of American Art, Smithsonian Institution, Washington, D. C.;Mathilde Q. Beckmann Agenda, 29.05.1950. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Zeichnung: vorhanden
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4204