N Y / °Weiterer großer Schnupfentag / Und eine dolle Hitze / circa 25% / Trotzdem malte ich die / erste Jacke in blau / 2 mal op Straat° mit Erkältung auf- / gewacht. Court hatte / schon angerufen alles / all right. Nachm. / im Auto zum Cino / Abends ziemlich erkältet / X
N Y: New York.
Eintrag der ersten Seitenhälfte durchgestrichen, da Eintrag unter irrtümlicher Datumsangabe, vgl. fast gleichlautender Eintrag vom 26.01.1950.
25%: Max Beckmanns Schreibweise für Temperaturen, hier in Celsius.
erste Jacke in blau: Arbeit am „Selbstbildnis 1950“, MB-G 816. Laut Bilderliste hatte Beckmann die Arbeit an dem Gemälde bereits am 20.01.1950 begonnen. Vermutl. kam ihn an diesem Tag erstmals die Idee zu der blauen Jacke.
op Straat: nl op straat, auf der Straße.
Court: Curt Valentin.
all right: en in Ordnung.
Cino: Kino, Film und Kino nicht ermittelt.
- MB-G 816
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4208