N. Y / Weiter starker / Schnupfentag mit / doller Hitze. / 80%. 2 mal ob / Straat, <malte> <die> / <erste> <blaue> <Jacke> / <am> <neuen> <Selbstportrait>. / Fürchte es werden noch viele / kommen – Zeitweise guter / Laune, zeitweise mis / schrieb an Minna u. Piper / auch wegen Europareise [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Viel m. Bristol manig telef / Fürchte die Reise wird etwas. = U – Uh – Uh
N. Y: New York.
80%: Max Beckmanns Schreibweise für Temperaturen, hier in Fahrenheit, entspricht etwa 26,7° Celsius.
ob Straat: nl op straat, auf der Straße.
die erste blaue Jacke am neuen Selbstportrait: „Selbstbildnis 1950“, MB-G 816.
schrieb an Minna u. Piper: Brief an Minna Beckmann-Tube vom 26.01.1950 und Brief an Reinhard Piper vom 26.01.1950, vgl. Max Beckmann Briefe III.
Europareise: Beckmann plante für Ende des Sommers eine Reise nach Europa und wollte bei dieser Gelegenheit auch seine erste Frau Minna Beckmann-Tube und seinen Sohn Peter Beckmann sehen. Die Reise wurde aufgrund der unsicheren politischen Lage aufgrund des Koreakrieges storniert.
Bristol manig: Bristol Manning, Reisebüro.
- MB-G 816
Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 976, 977
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4209