Besuch beim Kitsch / recht nett. Eine Dame / liest Don Quichote / Hin u. zurück mit / Car. – Netter Brief / von Fragmente. / Nachm. in P. Film nicht / angenehm u Plaz gut / Trumann wurde im Nap / gestört. / X / Corea?!? (encircelé) / na so was !!
beim Kitsch ... Dame liest Don Quichote: Nicht ermittelte Veranstaltung mit einer Lesung aus Miguel de Cervantes’ Don Quijote, das Max Beckmann sehr schätzte. Mittwochs unterrichtete Max Beckmann immer in der American Art School, vermutl. fand die Lesung dort statt. Vgl. Eintrag vom 15.11.1950, dort verwendete Max Beckmann den Begriff „Kitsch“ ebenfalls im Kontext mit dieser Schule.
Fragmente: Brief vom Freiburger Verlag „fragmente“, vermutl. von deren Gründer Rainer Maria Gerhardt, nicht ermittelt. Dieser hatte sich an Max Beckmann gewandt, da er neue Druckgrafik von ihm verlegen wollte, vgl. Brief an Günther Franke vom 24.10.1950, vgl. Max Beckmann Briefe III: „Neulich schrieb mir d. <Verlag der Fragmente> Freiburg im Breisgau (...) wegen <neuer> Grafik. Einen Litho u. einen Holzschnitt. An und für sich hätte ich Lust mal was Neues auch gerade für Deutschland zu machen. – Schreiben Sie mir doch bitte was ich dafür verlangen kann.“ Vgl. Eintrag vom 16.10.1950.
P. Film: Film und Kino nicht ermittelt.
Plaz: Vermutl. Bar oder Restaurant im Plaza Hotel.
Truman ... Nap gestört: en nap, Mittagsschlaf. Kontext nicht ermittelt, betrifft vermutl. Harry S. Truman und den Koreakrieg.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Corea (encircelé): fr eingekreist. Die am 19.10.1950 in den Koreakrieg eingetretene chinesische Volksarmee hatte eine Wende für Nordkorea gebracht und seit Ende Oktober mehrere Divisionen der US-Streitkräfte eingekesselt.
Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 1010
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv