Den Tag / über nicht’s wesentliches / Abends dann in / vielen Bar’s / at last in [Bildzeichen: Pantoffel] / und muß sagen unte[...] [Zeichnung: weibliches Gesicht] / Diese Angelegenheit an[...] / Wärme zunimmt ja / vieleicht sogar zu sehr Ind[...] / man muß sehr, jedenfall’s schön
at last: en zuletzt, endlich.
[Bildzeichen: Pantoffel]: Bar in Manhattan, die Max Beckmann bisweilen „Golden Slipper“ nannte, die aber unter diesem Namen nicht ermittelt werden konnte und vermutl. anders hieß, vgl. Eintrag vom 19.12.1949.