Tagebuch oder nicht Tgbuch / that is the question / Viel unentschiedenes / Reisevorbereitungen / Passfotos Geld / oder nicht Geld / Besprechung mit <Curt> / im Plaza <1000> mehr / oder <nicht>? – morgen / Entscheidung – ~2 Cocktails in Pl.~ / Kurz unangenehme / Stimmung. – / Warmer Regen [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Gespräche über Selbstlosigkeit [re. Rand, 90 Grad gedreht:] schrieb an Piper.
Tagebuch ... that is the question: Angelehnt an den Ausspruch von Shakespeares Figur des Hamlet: „to be or not to be, that is the question.“
Passfotos Geld: Die Beckmanns trafen Vorbereitungen für die geplante Europareise. Zu diesem Zeitpunkt gingen sie noch davon aus, nach dem Sommerkurs in Kalifornien in die Niederlande zu reisen. Die Reise wurde wegen ded Koreakrieges abgesagt. Vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „ließen Photos machen für holl. Visa. Dann auf`s holl. Consulat (...).“
Curt: Curt Valentin.
Plaza: Bar oder Restaurant im Plaza Hotel.
schrieb an Piper: Brief an Reinhard Piper vom 23.05.1950, vgl. Max Beckmann Briefe III.
Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 990;Mathilde Q. Beckmann Agenda, 23.05.1950. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4237