Ansich netter Schultag / in Hitze, auch etwas / ausgeruhter. Mit Augustin / hin u zurück über Highway / bei Sommerhitze. / Leider sehr beunruhigt über / Rückschlag in Corea. – Wie / soll das enden 1000 Yanks ein / geschlossen – und der Krieg ist / zu Ende?! – Na hoffen wir weiter / Des Morgens (nach Rückkehr noch / linke Figur im Mittelbild „Künstler“ / endgiltig gestartet. / Schlechter Fisch in „Schiff ahoi – / und nun doch schlechte Laune wegen C. / Valentin<er> aus Europe zurück, rief an für / Sonntag
Schultag: Unterricht in der Brooklyn Museum Art School.
Highway: en highway, Schnellstraße, hier vermutl. die Interstate 278.
Augustin: Augustin bzw. Augustinus, Name des Autos, vgl. Eintrag vom 24.10.1950.
Rückschlag in Corea ... 1000 Yanks eingeschlossen: Die Entwicklung im Koreakrieg sah durch die zahlenmäßig überlegene Beteilgung Chinas für die US-Truppen in diesen Tagen sehr schlecht aus.
„Künstler“: Beckmann veränderte die Haltung des Greises auf der Leiter im Mittelbild des Triptychons „Argonauten“, MB-G 832. Dieser kniete zunächst, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „(…) er hat doch heut nachmittag etwas am Tryptique gearbeitet, er änderte die Figur d. alten Mannes im Mittelbild die zuerst mit einem Bein kniete und jetzt sitzt.“
„Schiff ahoi: Mike’s Ship-A-Hoy Seafood Grotto, Restaurant.
C.: Koreakrieg.
Valentin<er>: William R. Valentiner kündigte seinen Besuch für Sonntag an, vgl. Eintrag vom 05.11.1950. Max Beckmann unterstrich bisweilen die Namensendung „-er“ in Abgrenzung zu Curt Valentins Namen.
- MB-G 832
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 02.11.1950. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1950, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1950/4260